Prévention en cas de voyage à l’étranger

5 CONSEILS AVANT LE DEPART

Lorsque vous partez en voyage, certaines précautions faciles à adopter peuvent vous éviter des désagréments une fois sur place. Retrouvez 5 conseils pour bien préparer votre départ.

Préparer sa trousse médicale de base (1,2)

La trousse médicale de voyage doit notamment inclure les affaires nécessaires pour prévenir certaines maladies infectieuses et traiter les blessures ou affections bénignes. (1,2)

Sa composition doit être adaptée en fonction de nombreux paramètres dont votre destination, la saison, la durée du voyage et les conditions d’hébergement. (1,2) 

Conseil pratique

La trousse médicale de voyage doit également permettre de poursuivre vos traitements habituels à l’étranger. (1,2) Les médicaments doivent être emportés dans leur emballage, avec la notice et l’ordonnance correspondantes. (1)

N’hésitez pas à demander conseil à votre médecin. 

Se renseigner sur les recommandations sanitaires
du ou des pays de destination (1)

Voyager dans certaines régions du monde expose à des maladies infectieuses qui, pour la plupart d’entre elles, peuvent être évitées par des mesures de prévention(1)

 


 

Conseil pratique

La plateforme Ariane (gouv.fr) permet à tout voyageur français de signaler son déplacement auprès du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères afin d’être alerté si la situation sécuritaire et/ou sanitaire du pays visité le nécessite. (1)

Être à jour des vaccinations obligatoires
et recommandées en France(4)

Beaucoup de maladies infectieuses évitables par la vaccination en France sont encore présentes dans d’autres parties du monde. (5) Quelle que soit votre destination, la vaccination permet de vous protéger contre certaines maladies infectieuses et d’éviter la propagation d’épidémies. (4,6) 

Des solutions existent

N’hésitez pas à faire le point avec votre médecin traitant sur votre statut vaccinal, et celui de vos enfants le cas échéant.

Prendre rendez-vous avec son médecin S’informer sur vaccination-info-service.fr

Anticiper les vaccinations spécifiques
à certaines destinations (4)

Les risques sanitaires de votre pays de destination peuvent justifier la réalisation de vaccinations spécifiques. (4,6)
Celles-ci peuvent être recommandées ou obligatoires pour l’entrée dans le pays concerné. (4) 

 

Vaccinations pouvant être recommandées aux voyageurs(4,6)
Cliquer sur un item pour obtenir plus d'informations
Des solutions existent

Votre médecin traitant peut vous renseigner sur les vaccinations dont vous avez besoin en fonction de votre destination et des conditions de séjour (4).

Prendre rendez-vous avec son médecin S’informer sur vaccination-info-service.fr

Conseil pratique

Il est conseillé de s’informer sur les vaccinations nécessaires pour un voyage au moins 2 à 3 mois avant le départ pour être sûr d’être vacciné assez tôt (4). Certaines vaccinations ne se font que dans des centres de vaccinations spécialisés (4). N’hésitez pas à parler de votre projet de voyage à votre médecin le plus tôt possible

Se renseigner sur les modalités de prise en charge des soins médicaux à l’étranger (1,3,24)

Dans le cas où vous auriez besoin de soins médicaux lors de votre voyage, la prise en charge des frais peut différer selon la destination. (1,26) 

Europe

Vous voyagez en Europe ?

Les soins médicaux urgents ou inopinés peuvent être pris en charge sur place selon la législation en vigueur dans le pays de séjour(26).
Pour cela, il faut disposer d’une carte européenne d’assurance maladie (CEAM) délivrée à votre demande par votre caisse d’assurance maladie (ameli.fr) en amont de votre voyage(26).

En savoir plus

 

 

Voyage

Vous voyagez en-dehors de l’Europe ?

Les frais médicaux doivent être réglés sur place et peuvent, sous certaines conditions, être remboursés par l’Assurance Maladie à votre retour en France (26). Si vous voyagez dans votre pays d’origine, certains frais peuvent être pris en charge sur place à condition que cette disposition ait fait l’objet d’une convention de sécurité sociale entre votre pays d’origine et la France (26)

En savoir plus

 

 

 

Conseil pratique

Quel que soit votre pays de destination, il est important de disposer d’une mutuelle santé et de vérifier les frais médicaux qui pourraient rester à votre charge (26). Ces frais peuvent être très élevés dans certains pays (26). Il est recommandé de souscrire à un contrat d'assistance ou d'assurance qui peut garantir le remboursement des frais médicaux engagés et le rapatriement sanitaire si la situation le nécessite (1,26).


Pour vous informer sur la protection sociale à l’international, vous pouvez consulter les fiches détaillées pour 80 destinations (cleiss.fr)
 sur le site du Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale (CLEISS). Vous pouvez aussi contacter l'Assurance maladie (ameli.fr) et votre assureur (26)

Des solutions existent

Vous avez des questions de santé en prévision de votre voyage ?

N’hésitez pas à demander conseil à votre médecin traitant.

Prendre rendez-vous avec son médecin S’informer sur vaccination-info-service.fr

Ce contenu vous a-t-il été utile ?

.

Références

  1. Ministère des Solidarités et de la Santé. Pour des vacances sereines à l’étranger. 13 juin 2016. En ligne : https://solidarites-sante.gouv.fr/prevention-en-sante/preserver-sa-sante/pour-un-ete-sans-soucis/article/pour-des-vacances-sereines-a-l-etranger (Consulté le 20 avril 2021).
  2. Assurance Maladie. Comment préparer sa trousse de médicaments pour partir en voyage ? 29 janvier 2021. En ligne : https://www.ameli.fr/assure/sante/medicaments/medicaments-et-situation-de-vie/preparer-trousse-medicaments-voyage (Consulté le 20 avril 2021).
  3. Santé Publique France. Recommandations sanitaires aux voyageurs, 2021 (à l’attention des professionnels de santé). BEH Hors-Série. 1 juin 2021. 
  4. Vaccination Info Service – Espace grand public. Recommandations aux voyageurs. 19 juin 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/La-vaccination-au-cours-de-la-vie/Recommandations-aux-voyageurs (Consulté le 20 avril 2021).
  5. Vaccination Info Service – Espace grand public. Pourquoi se faire vacciner contre des maladies qui ont presque disparu de France ? 1er mars 2017. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Questions-frequentes/Questions-generales-sur-la-vaccination/Benefices-de-la-vaccination/Pourquoi-se-faire-vacciner-contre-des-maladies-qui-ont-presque-disparu-de-France (Consulté le 20 avril 2021).
  6. Gouvernement français – Service-Public.fr. Vaccinations en cas de voyage à l'étranger. En ligne : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F720 (Consulté le 20 avril 2021).
  7. Vaccination Info Service – Espace grand public. Fièvre jaune. 19 juin 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Fievre-jaune (Consulté le 20 avril 2021).
  8. Santé Publique France. Fièvre jaune. 4 décembre 2019. En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-a-transmission-vectorielle/fievre-jaune/la-maladie/#tabs (Consulté le 20 avril 2021).
  9. Ministère des Solidarités et de la Santé. Fièvre jaune. 2 février 2021. En ligne : https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/la-fievre-jaune (Consulté le 20 avril 2021).
  10. Santé Publique France. Liste des maladies à déclaration obligatoire. 15 juin 2021. En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-a-declaration-obligatoire/liste-des-maladies-a-declaration-obligatoire (Consulté le 20 juin 2021).
  11. Vaccination Info Service – Espace grand public. Encéphalite japonaise. 24 septembre 2020. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Encephalite-japonaise (Consulté le 20 avril 2021).
  12. Vaccination Info Service – Espace grand public. Encéphalite à tiques. 1er juillet 2020. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Encephalite-a-tiques (Consulté le 20 avril 2021).
  13. Santé Publique France. Encéphalite à tiques. 22 juin 2020. En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-a-prevention-vaccinale/encephalite-a-tiques/la-maladie/#tabs (Consulté le 20 avril 2021).
  14. Vaccination Info Service – Espace grand public. Fièvre typhoïde. 5 mai 2020. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Fievre-typhoide (Consulté le 20 avril 2021).
  15. Santé Publique France. Fièvres typhoïde et paratyphoïde. 21 juillet 2020. En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-a-prevention-vaccinale/fievres-typhoide-et-paratyphoide/la-maladie/#tabs (Consulté le 20 avril 2021).
  16. Vaccination Info Service – Espace grand public. Hépatite A. 9 mai 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Hepatite-A (Consulté le 20 avril 2021).
  17. Organisation Mondiale de la Santé. Eau, assainissement et santé. Les maladies liées à l'eau. En ligne : https://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/hepatitis/fr/ (Consulté le 20 avril 2021).
  18. Santé Publique France. Hépatite A. 15 décembre 2020. En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/hepatites-virales/hepatite-a/la-maladie/#tabs  (Consulté le 20 avril 2021).
  19. Vaccination Info Service – Espace grand public. Hépatite B. 21 février 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Hepatite-B (Consulté le 20 avril 2021).
  20. Vaccination Info Service – Espace grand public. Méningites et septicémies à méningocoques. 10 décembre 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Meningites-et-septicemies-a-meningocoques (Consulté le 20 avril 2021).
  21. Vaccination Info Service – Espace grand public. Rage. 21 février 2019. En ligne : https://vaccination-info-service.fr/Les-maladies-et-leurs-vaccins/Rage (Consulté le 20 avril 2021).
  22.  Organisation Mondiale de la Santé. Rage. 21 avril 2020. En ligne : https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/rabies (Consulté le 20 avril 2021).
  23.  Institut Pasteur. Grippe. 22 juillet 2020. En ligne : https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/grippe (Consulté le 20 avril 2021).
  24.  Organisation Mondiale de la Santé. Jusqu'à 650 000 décès par an sont dus à la grippe saisonnière. 13 décembre 2017. En ligne : https://www.who.int/fr/news/item/14-12-2017-jusqu-%C3%A0-650-000-d%C3%A9c%C3%A8s-par-an-sont-dus-aux-affections-respiratoires-li%C3%A9es-%C3%A0-la-grippe-saisonni%C3%A8re (Consulté le 20 avril 2021). 
  25.  Organisation Mondiale de la Santé. Grippe saisonnière. 31 mars 2018. En ligne : https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(seasonal) (Consulté le 20 avril 2021).
  26.  Assurance Maladie. Vacances à l’étranger : votre prise en charge. 2 janvier 2021. En ligne : https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international/protection-sociale-etranger/vacances-etranger (Consulté le 20 avril 2021).

 PP-VAC-FRA-0664